Dans cette œuvre de John Little, le point de vue est situé devant l’Hôtel de Ville de Montréal, sur la rue Notre-Dame en direction ouest. Ce lieu emblématique correspond à la célèbre place Jacques-Cartier. Toutefois, l’artiste s’attarde ici davantage à la perspective de la rue, qu’il représente avec une certaine nostalgie des années 1950-60. On y remarque notamment l’enseigne de la compagnie d’assurance La Sauvegarde, apposée sur le flanc de l’immeuble. Ce bâtiment, aujourd’hui classé et protégé, conserve encore l’enseigne d’origine, témoignant de son importance historique.

Voici ce qu’on peut lire à son sujet sur le site du Vieux-Montréal :

« Fondée en 1902, La Sauvegarde est la première compagnie d’assurance-vie à capital-actions sous contrôle de Canadiens français. Sous l’impulsion du nationalisme économique, Guillaume-Narcisse Ducharme réunit autour de ce projet une équipe d’hommes politiques et d’hommes d’affaires, dont Henri Bourassa, politicien fédéral et futur fondateur du Devoir, Hormidas Laporte, maire de Montréal de 1904 à 1906 et président de la Banque Provinciale, le sénateur Raoul Dandurand et Narcisse Pérodeau, futur lieutenant-gouverneur du Québec.

En 1914, La Sauvegarde s’installe dans un nouvel édifice situé au 150, rue Notre-Dame Est, qu’elle occupe jusqu’en 1976, avant de déménager au Complexe Desjardins, ayant été intégrée au Mouvement Desjardins dès 1962.» Source : Site du Vieux-Montréal